Mayors from across the country are bracing for new waves of migrants as the number of southern border crossings continue to soar.