Issues like climate change and wildfires, combined with supply chain and labor shortages, have impacted the holiday tree market, pushing up prices for consumers.