Investigators say they have evidence connecting Brendt Christensen to the disappearance of Yingying Zhang, whose body has yet to be found.