Video from 2016 was recorded in the same Mandalay Bay hotel suite where suspected shooter Stephen Paddock would fire into a crowd.