The Chicago Teachers Union approved the move back to in-person learning following a weeklong standoff over COVID-19 concerns.