Approximately 37 children were affected after hypochlorite, a disinfectant "used for everyday maintenance of swimming pools," was spilled, authorities say.