The 38-year-old former first daughter tweeted Tuesday that she and her husband Marc are expecting another child in the summer.