Celebrity Chef Tom Colicchio whips up Grilled Cheese and Roasted Fall Squash from his new cookbook “Why I Cook.”