The Lady Antebellum member and his wife, Cassie, share how they overcame infertility troubles and what got them through it.