The disgraced medical tech company founder still faces trial for fraud charges, but a federal judge overseeing the criminal trial ruled that the government must limit some of its case.