Thousands of residents were forced to flee and a nearby chemical plant was evacuated; officials say hundreds are in shelters and some are sleeping in their cars over fears of the coronavirus.