The death toll of an outbreak linked to recalled eye drops has risen and more people have lost their vision.