The cast of HBO's "We’re Here" shares their emotional experiences filming the show and how the drag community has had to fight for their right to exist.