Hugh Grant, Emma Thompson, Bill Nighy and other fan favorites from the classic rom-com talk to Diane Sawyer about their favorite memories making the film.