The security scare sent police in Washington, D.C., scrambling after a man with an assault-style rifle was spotted on Capitol grounds.