Quawan Charles, 15, was found dead in a sugar cane field in rural Louisiana; authorities said a preliminary autopsy determined that he likely drowned.