Lawyers for the state judiciary committee informed Gov. Andrew Cuomo’s legal team that the assembly “will soon consider potential articles of impeachment” over his alleged conduct.