The charter bus was traveling eastbound on the Southern State Parkway in Lakeview on Sunday evening when it slammed into the overpass, police said.