Geoff and Lillani Hopkins used their tour boat to rescue people off New Zealand’s White Island; Americans are among the eight still missing, but a flyover showed “no signs of life.”