Frank James, the Brooklyn subway shooting suspect who was arrested on Wednesday afternoon, faces a federal terrorism-related charge.