The actor talks about his dramatic role alongside Michael B. Jordan in the action-packed film, “Without Remorse.”