Chef and author Lexy Rogers shares her tips to feeding your family with under $40, and teaches Gio and Eva how to make a "Not From Philly Cheesesteak."