Bryan Cranston says where his character is going in the second half of season 5, premiering on Aug. 11