A boy looks on and smiles as a lion at a New Orleans zoo slowly creeps up on him and pounces from behind the protective glass.