A Puerto Rican boxer has been arrested for allegedly killing a woman who told him she was pregnant with his child, according to documents.