Sarah Wood, a mother two 8-year-old twins, is one of 28 million borrowers who are once again on the hook for paying off their loans.