Several Republican-led states are planning to file an appeal with the Supreme Court, arguing a pandemic-era rule restricting migrants from entering the U.S. should remain in place.