The International Association of Machinists and Aerospace Workers voted down the company’s contract offer, saying it was not fair or equitable.