Boeing CEO Dennis Muilenburg was blasted with questions from Congress over recently released messages from a 737 Max chief technical pilot expressing concern over software.