Police in Arizona are calling for criminal charges in a deadly crash caught on camera involving a self-driving Uber car.