Tense bodycam footage shows Ohio police scramble to rescue a teenager - and a fellow officer who fell through the ice of a frozen pond while trying to save the teen.