Patrick Lyoya, 26, was shot by an officer following a struggle outside a house in Grand Rapids, Michigan, after he was pulled over for a faulty license plate, according to police.