ABC News’ Trevor Ault spoke with actor Taron Egerton on preparing for his new role in the Apple TV+ series, and his relationship with the late actor Ray Liotta.