A herd of bison blocked a road in Yellowstone National Park during their annual rutting season, with one aggressively ramming the side of a stopped vehicle.