Scientists who explored high-altitude locations in the Indonesian archipelago discovered a group of new bird species.