Hader appears on "Popcorn with Peter Travers" and talks about how he came up with the idea for his dark comedy series, "Barry."