One of the largest athletic conferences in the NCAA could be the first to cancel its 2020 season, after Rutgers reported an outbreak of at least 28 cases on its football team.