Voters in Pittsburgh, who lined up for hours to see the former vice president, said his experience set him apart in a crowded Democratic presidential field.