The president and first lady met with survivors, victims' families and others who are struggling to find hope amid the devastation.