The president said he wouldn’t sign the bill without support for Democrats’ budget bill focusing on other Biden administration priorities, before striking a more conciliatory tone.