Joe Biden’s first primary win of 2020 would come from the most diverse state to vote so far, and it could signal what to expect on Super Tuesday.