ABC News has learned that President Joe Biden's family dog, Commander, has bitten or attacked Secret Service agents 10 times over four months.