President Joe Biden's job approval rating has fallen in the latest ABC News/Washington Post poll, amid broad disapproval of his handling of the U.S. withdrawal from Afghanistan.