President Joe Biden discussed advancing federal voting rights legislation during a commencement address at South Carolina State University.