The new process announced on Monday will require airlines to provide passengers with meals and hotels if they are left stranded and the airline is at fault.