World leaders and humanitarian groups raised their voices against Russian President Vladimir Putin following the reported death of vocal critic Alexei Navalny.