In D.C., leaders are navigating the future relationship the U.S. will have with the new King of England.