ABC News' Cecilia Vega reports on President Joe Biden's latest steps to reduce or eliminate "junk fees" charged by banks that he says violate the law.