The Biden administration is taking new action to handle the thousands of migrants arriving daily at the U.S. southern border.