Consumer expert Lisa Lee Freeman shares her top tips on when and where to buy essential school supplies to get the best deals this school year.